Біз мигранттардың әңгімелерін жинап жатырмыз — «Сөмке. Вокзал. Еркіндік!». Егер сіз өз әңгімеңізді қарапайым және адал түрде айтуға дайын болсаңыз, біз оны жариялауға қуаныштымыз. Сұрақтар тізімі сізге бастауға көмектеседі. Анонимді болуы мүмкін. Қысқа болуы мүмкін. Суретпен немесе суретсіз.
Сұрақтар тізімі
Қай елден және қаладан кеттіңіз?
Қашан және кіммен көштіңіз?
Кетуіңіздің басты себебі не болды?
Неге дәл осы елді таңдадыңыз?
Көшкеннен кейін алғашқы апталар қалай өтті?
Ең қиын нәрсе не болды?
Барлығын тастап, кері қайтқыңыз келген кез болды ма?
Тұруға не көмектесті?
Қазір қалай өмір сүріп жатырсыз?
Бүгін сіз үшін «үй» сөзі нені білдіреді?
Барлық сұрақтарға жауап беру міндетті емес. Сіз олардың кез келгенін таңдай аласыз. Жауап қысқа немесе толық болуы мүмкін, кез келген тәртіпте. Әңгіме формасы — еркін.
Көбірек сұрақтар
Context
Which country and city did you leave?
How old were you at the time of the move?
Who did you move with?
What were you doing before you left?
Reasons
Had you considered moving before?
What was the final straw?
Was there a moment when it became clear that staying was no longer possible?
Who or what was the hardest to say goodbye to?
The Move
Why did you choose this particular country?
How did the journey and the first days go?
What was the most unexpected discovery?
Life in a New Place
What difficulties did you face first?
What turned out to be the hardest: the language, work, paperwork, or loneliness?
How has your financial situation changed?
Are you currently working in your field?
Was there a moment when you wanted to give up and go back?
What helped you hold on?
Feelings and Identity
Was there a moment after the move, good or bad, that you will remember for the rest of your life?
When was the last time you felt at home?
Has your identity changed?
What has become the most painful over time?
Present and Future
Where are you now, internally and externally?
Would you like to stay here long-term?
What does the word home mean to you now?
Advice to Others
What would you do differently if you were starting over?
What one piece of advice would you give to those who are just considering leaving?
What should people definitely not expect from moving?
What still gives you hope?
Өз фотосуреттеріңізді жіберіңіз
Кету алдында: қала, үй, күнделікті өмір
Дайындық және жол: чемодан, вокзал, жол
Алғашқы тұрғын үй: уақытша немесе тұрақты
Жаңа ел: көше, аудан, қала
Терезеден көрініс: ағымдағы
Сіздің қазіргі фотоңыз: артынан, қозғалыста болуы мүмкін.
Мәліметтер: заттар, орындар
Кәсіби фотосуреттер қажет емес. Телефонмен түсірілген суреттер жарайды. Ең бастысы: олар сіздікі, бөтен адамдардың бет-әлпеті және олардың келісімі жоқ. Егер фото жібергіңіз келмесе — бұл мүлдем қалыпты жағдай.
Жеке оқиғаны жариялау үшін қатысушының хабардар келісімі
Мен «Мигранттардың әңгімелері» жобасына Tanya.club порталында ерікті түрде қатысуға келісемін деп растаймын.
Мен осы арқылы келісім беремін:
Менің жеке оқиғамды мәтін түрінде жариялау;
Мен ұсынған фотосуреттерді пайдалану;
жобаның аясында материалды аудару және қайта жариялау;
Мәтіннің мағынасын өзгертпей редакциялау.
Мен түсінемін, бұл:
Жобадағы қатысу ақысыз;
Қатысу ашық және анонимді емес;
Мен жарияламас бұрын келісімді қайтарып алуға болады;
Менің байланыс деректерім жарияланбайды.
Мен жобаның мақсаты мен форматын түсінетінімді растаймын және бұл ақпаратты ерікті түрде, қысым немесе мәжбүрлеусіз беремін.